M U Z I K A 

TEHNOBURLESKA TATOVI PODOB | @CUKRARNA.BAR ob 20H | 8€ | fb-event

Dejstvo je, da gre svet v kurac in boj z malodušjem ter resignacijo se z dnevom v dan spreminja v mesarsko klanje. Vendar zakaj bi pustile_i, da vas tabuji, ki jih je družba tekom stoletij potlačila, razjedajo od znotraj? Tatovi in tatice iz umetniškega kolektiva The Feminalz, že pridno brusijo svoje motike in lopate, da vse potlačene užitke, okostenela pravila obnašanja in preživete norme izkopljejo in kolektivnega nezavednega in jih s kančkom umetniške licence postavijo pod žaromete. Samo za vaše lagodje, blagorodje in nelagodje bodo ustvarili varen prostor, kjer bodo dekonstruirali družbene konstrukte, pošlatali nedotakljivo ter se nasmejali nesmešnemu, in svet nikoli več ne bo isti. 

Z vami bodo: Feminalz

 

AUTO & DISLOCATED BRAIN | @ORTOBAR ob 19H | 8€ | fb-event

auto
auto pelje! Poganja ga mešanica krautrocka in nojza, iz garaže pa se rad odpravi ob spremljavi surferskih melodij. auto bo tokrat divjal na menzinem odru – dovolite se zapeljati.

Zlatko Đogić – kolesa | Aleš Mačkovšek – volan | Marko Petrič – motor

Dislocated brain
Nihilistično-distopični post-punk, rojen v propadajoči industrijski coni. Agresija in neizpolnjeni potenciali članov benda botrujejo težkim in hitrim distorziranim rifom, občasno pa njihova glasba zaplava na valovih reverba in delaya. Izklopite možgane in jih pustite doma v hladilniku.

David Kobe - bobni | Mitja Puh - bas | Lev Honsić - kitara, vokal

 

KAVČ FESTIVAL | priporočen prostovoljni prispevek 5-20€ | program 

OB 17:30

 

•  Ivana Novak in Oblike duha Ljubljana Center
•  Dafa Puppet Theatre / Czech Republic Ljubljana center
•  Brothers of d'light Ljubljana Sostro
•  Žena in mož - Regec in Kvakec Ljubljana Šiška
•  Čarovniški blues: Zgodbarka pripoveduje Ljubljana Center
•  prstovsto - Ramonina zgodba Ljubljana Poljane
•  Domen Don Holc (Kent Nomo) Ljubljana Center
• Martina Štirn - Rojstvo Lj center
•  Goran Tomic Ljubljana Murgle/Vič
•  Samoč Ljubljana Bežigrad
•  SHAMANIKA LOVE, Indigo Airbender Borovnica

OB 18:30

• Urška Medved Ljubljana Center

OB 19:30

•  Zajtrk Ljubljana Center
•  Jan Inkret Ljubljana Center
•  NIKA SOLCE Ljubljana Center
•  Improške Ljubljana Šiška
• Jure Reherman - DJ Rekordman Ljubljana Šiška
•  Suha Južina Ljubljana Center
•  Kolektiv Narobov Ljubljana - Gornja Šiška
•  LSDS Collective Ljubljana Bežigrad
•  Mirjana Medojević in Samo Kutin Vrhnika, Lesno Brdo
•  Niko Novak Ljubljana Bežigrad
• Karavana Iluzij feat. Maria Keck Ljubljana Poljane
•  Dafa Puppet Theatre / Czech Republic Ljubljana center
•  Getonka Mekinje, Kamnik
•  RinglŠpil Ljubljana center, stavba zraven ALU oddelek za kiparstvo in slikarstvo

OB 21H

KAVČ FESTIVAL V KAVARNI DRAMA: ČETRTKOVO ČUČANJE

KOLEKTIV NAROBOV // (domnevno) neodvisni ustvarjalci (večinoma) živih umetnosti Kolektiv Narobov je predan raziskovanju in ustvarjanju žive umetnosti, pa naj gre za ulične intervencije, gledališke dogodke, radijske posege ali interaktivne predstave. Pomembna stebra njihovega ustvarjanja sta improvizacija in kolektivno delo. 

GRLENICE // Mešani pevski zbor Grlenice vodi umetnica, harfistka, komponistka, performerka in pevka Zvezdana Novaković. Zanj piše tudi glasbo. Zbor sestavljajo posamezniki z vseh vetrov, ki jim je skupno veselje do ljudskega petja na star, avtentičen, grlen način. Koncertni repertoar obsega sakralne, obredne in ljudske napeve različnih kultur. Skladbe prihajajo iz bogatega nabora pesmi različnih narodov, med njimi prevladujejo tiste, ki izhajajo iz slovanske in balkanske kulturne dediščine. Avtentične skladbe zazvenijo v preprostem dvoglasju, enoglasju pa tudi v večglasnih sodobnih zborovskih priredbah ljudskih pesmi. Pevci se skozi grleno petje in različne vokalne tehnike posvečajo zvoku in lepoti rezonirajočih tonov, petju pa se pridružuje tudi plesanje kola.

+ OPEN MIC/JAM

 

MUZIKA: ALMOST QUINTET | @LOK4CIJA ob 20H | zastonj | fb-event

Almost Kvintet so mednarodna jazz zasedba glasbenikov iz Rusije, Nemčije in Slovenije bazirana v Berlinu. Vsak član zasedbe doprinese k avtorskem repertoarju s precej unikatnimi kompozicijami in glasbenim jezikom. Znotraj kompozicij, ki temeljijo v sodobnem jazzu, se osredotočajo na energetično improvizacijo in medsebojno komunikacijo.

Efim Brailovskiy - altovski saksofon (rus) | Samo Hude - klavir (slo) | Matthias Meyer - bobni (nem) | Gal Golob - kontrabas (slo)

 

P R E D A V A N J E 

JANA S. ROŠKER: HE ZHEN IN DEKOLONIZACIJA FEMINIZMA | @NOVA POŠTA ob 19H | zatonj 

He Zhen (1884 – okr. 1920) je bila kitajska anarhofeministična teoretičarka in politična aktivistka, ki je delovala na pragu 20. stoletja in je predstavnica novih kitajskih pisk, ki so se v svojih delih osredotočale na problem individualne svobode in enakovrednosti žensk. Bila je ena od pomembnih žensk, ki so imele v naprednih krogih kitajskih intelektualcev največji vpliv v času tik pred ustanovitvijo prve republike.  Leto 1911, v katerem je napisala vrsto svojih najpomembnejših del, je pomenilo prelomnico v kitajski zgodovini, saj je revolucija Xinhai dokončno premagala dve tisočletji trajajočo cesarsko oblast in je monarhično ureditev nadomestila s parlamentarno republiko, torej z državnim sistemom, uvoženim iz »naprednih« zahodnih držav. Na osnovi njenega dela bo Jana v predavanju skušala pokazati, da je pomembno razumeti in teoretizirati kulturno pogojene razlike med ženskami, saj se lahko samo na ta način izognemo esencialističnim posplošitvam glede »ženskega vprašanja«.

Jana S. Rošker je prva slovenska sinologinja, soustanoviteljica Oddelka za azijske študije in njegova dolgoletna predstojnica; je ustanoviteljica, prva predsednica in od 2019 častna članica Evropskega združenja za kitajsko filozofijo (Euroepan Association for Chinese Philosophy), članica Znanstvenga sveta za humanistiko pri ARRS ter glavna urednica znanstvene revije Asian Studies. Njeni raziskovalni interesi vključujejo kitajsko in primerjalno filozofijo, zlasti na področju epistemologije in teorije metodologije medkulturnih raziskav.

 

D E L A V N I C A

KAKO USTVARITI RELEVANTNO IN KARIZMATIČNO BLAGOVNO ZNAMKO V ČASU SOCIALNIH MEDIJEV? | DALMATINOVA 4 (sejna soba, 6. štuk) | zaston | fb-event

Društvo Asociacija v sodelovanju s Centrom za kreativnost pri Muzeju za arhitekturo in oblikovanje vabi na delavnico Kako ustvariti relevantno in karizmatično blagovno znamko v času socialnih medijev?

Na tej delavnici bo Vladimir Mićković predstavil svežo filozofijo blagovnih znamk, kako blagovno znamko postaviti iz nič in kako se lahko blagovne znamke vključijo v kulturo ter prispevajo k dobrobiti družbe. Predvsem pa kako v procesu ohraniti orignialnost in ne biti preresen.

Vladimir Mićković je trenutno soustanovitelj in vodja blagovne znamke slovenskega podjetja Juicy Marbles, ki je prvo na svetu komercializiralo rastlinski steak. Preden se je znašel v poslu rastlinskih zrezkov, je deloval kot strateg za znamčenje, oblikovalec, pisec in ilustrator. Njegova večkrat nagrajena dela na prodočju blagovnih znamk so pod močnim vplivom komedije, gledališča in umetnosti, ki so od nekdaj njegove strasti. Je tudi med soustanovitelji studia za strateško oblikovanje Ljudje, kjer se predvsem posvečajo projektom s pozitivnim vplivom na družbo.

 

[5HEK + VZORNICE] E-VOŠČILNICA | @RAMPA LAB ob 17H | zaston

 

Na delavnici 'E-voščilnica' se bodo udeleženke in udeleženci spoznali z e-tekstilom in nosljivimi tehnologijami. Raziskovali bodo različne prevodne materiale in komponente kot so prevodno blago, prevodni sukanec, LED lučke, ki so posebej prirejene za šivanje. Izdelali bodo interaktivno E-voščilnico, ki je trajnostno naravnana tako, da ji lahko prejemnik zamenja voščilo in jo podari naprej. Interaktivnost bodo dosegli z izdelavo mehkega gumba iz prevodnega blaga in pene, ki bo deloval kot stikalo za LED lučke.
Delavnica je nastala po navdihu umetniškega tandema Kobakant iz Berlina, ki deluje na področju 'naredi sam' nosljive tehnologije.

Delavnica je namenjena otrokom starim med 9 in 15 let. Potrebna je predhodna prijava na @email. Ob prijavi sporočite starost udeleženke/ca.

 

R A Z S T A V E

ANJA ŠULER, BOŠTJAN PUCELJ: VSAKDANJOSTI | @GALERJA SIMULAKER ob 19H 

Arhitektka Anja Šuler in fotograf Boštjan Pucelj se v Galeriji Simulaker predstavljata z razstavo Vsakdanjosti. Slednja sestoji iz fotografske postavitve in video instalacije, ki sta narejeni za dotični prostor Galerije Simulaker. Tako za umetnico kot za umetnika je značilno beleženje njunega vsakodnevnega dogajanja s pomočjo mobilnega telefona, ki jima omogoča hipno odzivnost pri ustvarjanju fotografskih in video posnetkov. 

Anja Šuler svojo motiviko črpa iz družinskega življenja. S fotografiranjem svojih bližnjih ustvarja dragocen spomin skupnih odnosov, ki so umeščeni v določen časovni in prostorski kontekst. Na ta način poskuša ohraniti te krhke in izmuzljive trenutke. Fotografije družine, ki jih avtorica spretno prepleta z motivi, ki nakazujejo osebni dnevniški zapis, delujejo večplastno. Gledalca vabijo k opazovanju in raziskovanju ter nas lahko popeljejo tako v naše lastno otroštvo kot k razmišljanju o samemu sebi. Video instalacija Boštjana Puclja vsebuje posnetke, ki dajejo vtis, da gre za fotografije. Statični kadri kratkih videov nas nagovarjajo v pričakovanju, da se bo nekaj zgodilo. Zato tudi ni nenavadno, da umetnik ustvarja te kratke videe med lastnim čakanjem. Pomembno je izpostaviti, da gre za beleženje efemerne motivike, ki jo na dnevni ravni doživlja vsak slehernik. Ni jasno, ali video posnetki zajemajo drobce vsakdanjih zgodb oz. ali prinašajo trenutek katarze. Gledalec je tako tudi sam prepuščen čakanju in nevedenju tega, kar prinaša naslednji trenutek.

 

KOMENTIRANO VODSTVO PO 14. SBI Z LETOŠNJO NAGRAJENKO HUIQIN WANG IN ANDREJEM KAMNIKOM | @GALERIJA CD ob 18H | cena vstopnice + doplačilo 2 €/osebo; Vstopnica odrasli: 5 EUR/osebo; Vstopnica znižana: 3 EUR/osebo (*mlajši od 25 in starejši od 65 let) 

Huiqin Wang bo predstavila snovanje knjige in ilustracij (knjiga: Milan Dekleva - Mala Alma na veliki poti), prav tako priredbo knjige za animirani film in snovanje ilustracij za animacijo. Andrej Kamnik bo spregovoril o produkcijskih procesih v animaciji, posebnosti medija animacije za izvedbo Alme kot animiranega lika ter vzajemnem sodelovanju pri snovanju podob za produkcijo. Skupaj bosta govorila o konceptu animacije in o ustvarjalni sinergiji in režiji.

Zaradi omejenega števila obiskovalcev so obvezne predhodne prijave na e-naslov: @email

 

G L E D A L I Š Č E 

PARTY | DRAMA ob 19:30

Party na svojem domu priredi Janet, ki je pravkar dosegla najvišjo točko svoje politične kariere – postala je ministrica za zdravstvo vlade v senci. Z možem, znanstvenikom, povabita na slavje najožji krog prijateljev: Janetino najbližjo zaupnico z njenim možem, Janetino prijateljico, ki je profesorica t. i. ženskih študij, z njeno nosečo ženo, ki je znamenit chef, in Janetino sodelavko z njenim možem, privlačnim mladim finančnikom, ki pa pride brez žene in napove, da se jim bo ta pridružila pozneje.
Duhoviti, inteligentni, kot blisk hitri dialogi se dotaknejo tem, kakršne pričakujemo v krogu izobraženih, razgledanih in elokventnih oseb z artikuliranimi stališči: politike, krize zdravstvenega sistema, demokracije, feminizma … Njihov racionalni in kultivirani modus pa preglasijo emocije, ko Janetin mož izbere prav ženin party za razkritje dveh dejstev: da je na smrt bolan ter da se bo ločil od žene in svoje preostale dni preživel z omenjeno Janetino sodelavko. Njegovo zdravstveno stanje in neslutena odločitev usodno vplivata na vse zbrane. Naraščajoča napetost nadaljnjega razvoja dogodkov, novih razkritij in priznanj, predvsem pa spoznanja o krhkosti navidez še tako trdnih odnosov in močnih zavezništev, kulminira v presenetljivem finalnem obratu, ki pa mu je detektivsko pozornejši gledalec lahko že prej prišel na sled.

 

MGL 

ob 19:30 @veliki oder | USEDLINE |  več info 

Nekaj že gre v škatle, kaj pa naj s tistim, česar se ne da nikamor pospraviti, s tistim, kar nam je bilo zapuščeno, na nas preloženo, s tistim, kar bomo ti, ki ostajamo, nosili s seboj? Kaj ostane, ko ob koncu življenja, ki je bilo usmerjeno zgolj v prihodnost, te prihodnosti zmanjka? In ko tako generacija za generacijo le hitimo in hitimo in hitimo in hitimo, kaj bo pravzaprav ostalo tisti zadnji generaciji, ki ne bo imela nikomur več nič kaj dobrega pustiti?

ob 20h @studio MGL | SMRTNO RESNO | več info

Ali obstaja vprašanje, iz katerega vzklijejo vsa druga vprašanja našega življenja? Kakšen smisel sploh ima življenje, če na njegovem cilju vsakega od nas čaka smrt? In ali obstaja odgovor na to vprašanje? Ali pa je odgovor na to filozofsko in občečloveško vprašanje – skrivnost?

 

BAAL |DOM KULTURE KAMNIK ob 19:30 | Cena vstopnice: 17 OZ 15€  ZA MLADE DO 26 IN UPOKOJENCE

Rozmanov Baal ni prevod niti adaptacija, ampak popolnoma avtonomno avtorsko delo. Roza gradi predvsem na skrajno egocentričnem odnosu Brechtovega lika do družbe in ljudi. Zgodbo prestavlja v sodoben čas in naš prostor, zato so nekoliko bolj izpostavljene nacionalne teme. Njegov Baal je v primerjavi z izvirnimi različicami bolj povezan in besedilno lahkoten, dialogi so napisani v verzih. Ker je izvirni Baal pesnik, »otrok« mladega Brechta, mu je Roza pripisal nekaj svoje mladostne poezije. In prav ta je razlog, da se je Vito Taufer odločil zanj kot tistega avtorja, ki naj Brechtov lik prestavi v tukaj in zdaj: spomnil se je, kako ga je v začetku osemdesetih prvič slišal, ko je »izvajal« svojo poezijo. V njej je zaznal prav takšno mešanico naivnosti in grozovitosti, na kakršno zdaj meri njun Baal.

Besedilo: Andrej Rozman Roza, po motivih Baala Bertolta Brechta |Režija: Vito Taufer | Igrajo: Ivan Godnič, Jure Ivanušič, Uroš Maček, Robert Prebil, Matej Recer, Ivan Rupnik, Dario Varga, Matija Vastl, Vasko Atanasovski, Dejan Lapanja, Marjan Stanić

Predstava traja 140 minut in ima odmor.

 

K I N O 

KINOTEKA

ob 20H: REŽISERJI V DIALOGU  |  BREZPLAČNE VSTOPNICE

Ob projekcijah filmov Odpuščanje Marije Zidar in Smučarske sanje Haidy Kancler na iztekajočem se Festivalu dokumentarnega filma se bo o nastajanju in specifikah obeh filmov z režiserkama Marijo Zidar in Haidy Kancler pogovarjal režiserski kolega Rok Biček.

Prvi od obeh filmov se napoveduje z »V odmaknjenem albanskem visokogorju je po večletnem sporu med družinama ubito 19-letno dekle«, drugi pa z »V gorah osrednjega Afganistana skupina afganistanskih najstnic ruši kulturne stereotipe«. Že uvodni stavek obeh napoveduje, da bosta imeli ustvarjalki kaj povedati in da sta brez dvoma tudi sami morali premoči več kot običajni odmerek odločnosti, vztrajnosti in drznosti, da sta filma zdaj na ogled.

 

KINODVOR

ob 15H: ISKRE V ČASU- SVETOVNI RAČUNALNIŠKI PODVIG [Jurij Gruden / Slovenija / 2020 / 82 min / slovenščina]

Leta 1976 je Janez Škrubej s skupino sošolcev ustanovil podjetje Iskra Delta, ki se je predvsem na vzhodnem trgu bliskovito uveljavilo. Podjetje je samo izdelovalo in nadgrajevalo računalnike, pri tem pa uporabljalo ameriške čipe, ki jih zaradi takratnega embarga ni bilo mogoče izvažati na vzhodni trg. Na Kitajsko, v Indijo in Sovjetsko zvezo jih je skupaj s svojimi računalniki lahko pošiljala le Iskra Delta. Ameriško obveščevalno agencijo Cia je kmalu začelo skrbeti, da tehnologija ne bi prišla v roke sovražniku. Hkrati je Iskro Delto skušala onemogočiti domača oblast, poleg vsega pa se je začenjal razpad Jugoslavije …

ob 17H: DOGODEK [Audrey Diwan / Francija / 2021 / 100 min / francoščina] 

Sledi pogovor z Niko Kovač, sociologinjo, antropologinjo in ustanoviteljico ter direktorico Inštituta 8. marec (preko Zooma). 

Francija, 1963. Obetavna študentka Anne odkrije, da je noseča. Čeprav je splav zakonsko prepovedan, sklene ukrepati, saj hoče sama odločati o svojem telesu in svoji prihodnosti. A izpiti se bližajo, njen trebuh pa povečuje ... Film, posnet po romanu Annie Ernaux, je osvojil zlatega leva v Benetkah in nagrado Kinotripove mladinske žirije na zadnjem Liffu.

ob 18H: ODPUŠČANJE [Marija Zidar / Slovenija, Srbija, Kosovo, Črna gora / 2021 / 82 min / albanščina]

Celovečerni prvenec slovenske režiserke Marije Zidar, postavljen v sodobno Albanijo, je pronicljiv in pretresljiv prikaz patriarhalne družbe, ujete med napol pozabljeno preteklost in negotovo sedanjost. Dobitnik vesne za najboljši dokumentarec.

 

ob 20:15:  KUPE ŠT. 6 [Juho Kuosmanen / Finska, Estonija, Rusija, Nemčija / 2021 / 107 min / ruščina, finščina, angleščina]

Finski režiser Juho Kuosmanen (Najsrečnejši dan Ollija Mäkija) nas z arktičnim filmom ceste – ali bolje: železniške proge – popelje skozi zasneženo Rusijo devetdesetih let, da bi nam povedal toplo, nostalgično zgodbo o tem, kaj nas povezuje kot človeška bitja. Dobitnik velike nagrade žirije na festivalu v Cannesu.

 

 

CANKARJEV DOM

ob 17:15: TA DEŽ NE BO PONEHAL | KOSOVELOVA DVORANA | 5.5€ OZ. 4.5€ ZA UPOKOJENCE, <25, >65

Izredna projekcija dokumentarca ukrajinske avtorice; zbrana sredstva od prodaje vstopnic namenjamo ukrajinskim filmskim ustvarjalcem, ki so ostajali v domovini in dokumentirajo vojno. 

Andrija Sulejman je nenavadna kombinacija slovanskega in arabskega imena; pripada dvajsetletnemu mladeniču, Kurdu, ki je z enega vojnega območja v ranem otroštvu prebegnil v vzhodno Ukrajino, da bi se znova znašel sredi negotovih političnih razmer. Ukrajinska režiserka Gorlova spremlja Andrijevo zgodbo, ko hoče znova srečati v Siriji živeče starše. To ni le intimna zgodba razseljene družine, temveč podoba sodobnega sveta, ki ga določajo vojaške parade, begunski centri in humanitarne misije. 

ob 19:30: ABONMA LIFFE PO LIFFU: MORENA | KOSOVELOVA DVORANA | 5.6€ OZ. 4.8€ ZA UPOKOJENCE, <25, >65

Na Hvaru, Kornatih in Koločepu posneta družinska psihološka drama, v kateri odraščajoče dekle kljubuje očetovemu zatiranju ter seže po delčku prepovedane strasti in svobode.

Julija živi na samotnem hrvaškem otoku z mamo in očetom. Enolično življenje najstnice razburka prihod bogatega in očarljivega Javierja, stare ljubezni Julijine mame, ki se na otoku znajde zaradi poslovnih pogovorov z njenim očetom. Med Julijo in Javierjem se razvije obojestranska naklonjenost, čeprav ni povsem jasno, ali gre pri tem za Julijino iskanje očetovskega lika, za upor proti strogosti in nadzorujočemu vedenju njenega očeta ali pa za spontano romantično navdušenje …