______METELKOVA

@ Klub Gromka, ob 20.00
     Defonija | DIASPORIA/DIASPORĒTIKÓS (por/slo, češ/aut, srb/aut)
Diasporia/Diasporētikós (diaspora + aporia) označuje srečanje med glasbenico in glasbenikoma, ki so se iz razlogov, z glasbo raznoliko povezanih, odpravili iz domačega okolja na pot v širni svet. Dva sta vrgla sidro na Dunaju, eden pa v Ljubljani, a jim je lastno to, da potujejo naprej, so nomadi realnih in imaginarnih časov in prostorov, v katerih glasba nastaja in se širi. O tem pričajo tako njihova mednarodna udejstvovanja in sodelovanja kakor tudi široka razvejanost oblik, zvrsti, metod njihovega glasbenega ustvarjanja.
Za pričujoči koncert bo vsak od članov te izrazito skladateljsko-izvajalske zasedbe v idealnem tretjinskem deležu pripravil dispozicijo komponiranih skladb in vodenih ter odprtih improvizacij, ki jih bodo na dvodnevnih predpripravah skupaj razčlenili in povezali v koherentno glasbeno celoto. Individualnost poetike in zvočnosti glasbil vsakega posebej (soli) se bo prepletla z vsakokrat drugim (dueti) in v sintezi vseh (trio).

Eduardo Raon (por) — pedalna harfa, električna- in akustična kitara, elektrofonija
Tomáš Novák (češ) — violina, glas
Jelena Popržan (srb) — petstrunska viola, glas, zvočne zanke


@ Ch0, ob 20.00
     Ignor, uh!
Točno teden dni pred petim festivalom Ignor, se bomo nabrali v klubu Ch0, da predstavimo pesniško knjižico Jakea Bauerja, z naslovom Big Pool, Oh, v prevodu Iztoka Osojnika, Velik bazen, uh. Jake je dobitnik ameriške nagrade Tomaža Šalamuna za najboljši chapbook. Nagrada vključuje izid knjižice v angleškem jeziku, prevod v slovenščino in bivanje v literarni rezidenci JSKDja, v Ljubljani. Jake kmalu zapušča našo prestolnico, zato boste imeli zadnjo priložnost, da vam prebere nekaj svojih pesmi. Lahko si boste kupile in kupili tako angleški original zbirčice, kot njegov prevod.
Nastopajo: Dejan Koban, Miha Maurič, Ivan Antić, Nežka Struc, Nela Poberžnik, Iztok Osojnik, Jake Bauer in morda še kdo ...

_______ INDIGO FESTIVAL

@ Cukrarna
    16.00 | Marjetica Potrč - Drugo antropoceno opozorilo: Osebnost narave | Danes, v dobi antropocena, se zavedamo, da so človeška dejanja najpomembnejši dejavnik globalnega segrevanja, ki ogroža sam obstoj človeka na planetu. Z višjo zavestjo o medsebojni odvisnosti med nami in naravo se bistveno spreminja naš odnos do naravnega sveta: naravo dojemamo kot subjekt, ki ga je potrebno spoštovati, namesto kot objekt, ki ga lahko izkoriščamo, sami sebe pa razumemo kot skrbnike narave. Primeri iz drugih delov sveta pričajo o krepitvi koncepta »osebnosti okolja«. Tako je na primer reka Whanganui na Novi Zelandiji leta 2017 dobila status pravne osebe. S takšnimi dejanji se začenja proces, ki je precej podoben priznavanju državljanskih in političnih pravic manj privilegiranim družbenim skupinam. Kdo je torej reka kot oseba in kakšen je naš dialog z njo? Ali si lahko reka lasti samo sebe? Kaj reka želi? Po predavanju sledi pogovor z Alenko Gregorič, umetniško vodjo Cukrarne.
    17.00 | Arhitekti biroja SCAPELAB v pogovoru z Milošem Koscem | Cukrarna je bila za Ljubljano vedno sumljiva stavba. Zaradi svoje izstopajoče velikosti je bila odlagališče vseh in vsega, kar se ni vklapljalo v drobno okoliško merilo.
Od letošnjega septembra pa je Cukrarna postala tudi največje in najbolj intrigantno arhitekturno vprašanje v mestu. Je komaj odprta stavba Cukrarne prenovljena ali na novo zgrajena? Nova ali stara? Polna ali prazna? Se bo v tkivo mesta vpisala kot pokrit mestni trg ali kot mednarodno odmevna galerija? Bo magnet za tuje obiskovalke in obiskovalce ali platforma za okoliške ustvarjalke in ustvarjalce? Je torej Cukrarna zadnji izmed velikih kulturnih projektov dvajsetega stoletja ali prvi pravi javni prostor za svet, ki prihaja?

    20.00 | kleemar | Matej Končan – kleemar je DJ, glasbeni producent, vizualni umetnik in avtor glasbe za številne umetniške projekte. kleemar je bil idejni vodja in soustanovitelj glasbenih skupin kleemar in Manul. Od samega začetka je sodeloval pri založbi God Bless This Mess, med drugim tudi kot grafični oblikovalec. Med letoma 2008 in 2013 je soustvarjal v slovensko-hrvaški zasedbi Lollobrigida, s katero je izdal album Pilula in imel nastope po mnogih slovenskih in evropskih odrih (petkrat tudi na enem večjih evropskih festivalov, festivalu EXIT). Eno večjih priznanj, ki potrjuje kakovost njegovega dela s skupino Lollobrigida, je bila nagrada MTV Adria Music Award za najboljšo regionalno glasbeno skupino.
    21.00 | Drone Emoji | Drone Emoji združuje osupljiv izbor najrazličnejših hitov in obskurnih citatov v še neslišane kontekste. Drone Emoji je z vaporwaveom navdahnjen glasbeni projekt anonimnega producenta iz Ljubljane. Njegov prvenec iz leta 2018 je bil uvrščen na številne sezname najboljših albumov leta, med drugim ga je za album leta razglasil Radio Študent, ena najstarejših radijskih institucij v Evropi. S svojim postmodernim pristopom do glasbe kot internetnega mema Drone Emoji vzorči, citira, apropriira in meša na videz nezdružljivo glasbeno gradivo v osvežujočo sapico absurda ter tako nameša osupljiv izbor najrazličnejših hitov in obskurnih citatov v še neslišane kontekste.
    22.00 | Jimmy Barka Experience | Kolaž najrazličnejših stvari, od funka, breaksa in afra do blacksploatationa in roka, vse skupaj hektično združeno v divjo, a prijetno vožnjo od Peruja do Bakuja. Jimmy Barka Experience, trio dveh DJ-ev in bobnarja, je ritmična ekshibicija. Projekt treh veteranov slovenske glasbene scene se je začel, ko so se domislili, da bi lahko naredili nekaj malo drugačnega od običajne kombinacije DJ/glasbenik: njihov cilj je bil, da se bo vse skupaj slišalo kot skupina, trio, ne pa kot »glasbenik, ki igra na DJ podlago«. Rezultat je kolaž najrazličnejših stvari, od funka, breaksa in afra do blacksploatationa in roka, vse skupaj hektično združeno v divjo, a prijetno vožnjo od Peruja do Bakuja.

vse brezplačno

______daleč od pocukrane Ljubljane

@ KD Cerknica, ob 18.00
      Jata C - Glasbena predstava, ki na humoren način prepleta znanstvena dognanja in okoljevarstvena dejstva z družbenimi dogmami.
V svojem performansu bodo umetniki prisluškovali bitjem, ki premorejo popolno preobrazbo telesa in sobivajo v soodvisnosti z drugimi vrstami. Preko slušne zaznave bodo poskušali vpeljati svoj lastni, umetniški uvid v obliki spekulativne misli in ustvarjalnosti na temo bližnjega sobivanja z žuželkami in členonožci.
5 €

@ Portorož @ Monfort, 24. FSF, ob 23.00
     DJ Brane Rončel (FUNK · R&B · AFRO · BRAZILIAN · LATINO)
brezplačno

@ Zagreb @ KSET, ZEZ Festival ob 20.00
     Duma, Niko Potočnjak

 

__________predavanje, okrogla miza in več

@ NOVA POŠTA, ob 19.00
     Seminar sodobnih scenskih umetnosti / Fisherjev problem: Ali (še vedno) ni alternative?
Predava Vesna Pobežin Roš
Vesne Pobežin Roš je leta 2015 doktorirala z disertacijo Ideologija, avtoriteta in subjekt v konstituciji pedagoškega polja na Oddelku za filozofijo ljubljanske Filozofske fakultete pod mentorstvom prof. Mladena Dolarja. Teoretsko se ukvarja predvsem s področjem psihoanalize, vzgoje in izobraževanja. Bila je pobudnica strokovnega posveta Drugo pedagoškega diskurza in je v sodelovanju s Pedagoškim inštitutom uredila istoimenski zbornik. Pri Društvu za teoretsko psihoanalizo je izšla njena knjiga Pedagoška ideologija ali Kdo zdaj tu uživa?

@ MSUM, ob 17.00
    Okrogla miza: Feminizem, politika, performans
Sodelujejo: Vlasta Jalušič, Ema Kugler, Tanja Lesničar Pučko, Metka Mencin - Čeplak in Jasmina Založnik (moderatorka)

@ osmo/za, ob 19.00
     Dalea Kovačec | Projekcije uma
Predstavitev projekta bodo pospremili predavanje prof. dr. Zvezdana Pirtoška, nevrologa in predstojnika Katedre za nevrologijo na ljubljanski Medicinski fakulteti, ter delavnice medijske pismenosti in varovanja zasebnosti na spletu za dijake srednjih šol ter starejše.
V umetniško-raziskovalnem projektu PROJEKCIJE UMA umetnica Dalea Kovačec nadaljuje svoje raziskovanje vplivov digitalnih in informacijskih tehnologij na človekove zaznave, ki ga v raznolike in vsebinam prilagojene umetniške medije kontinuirano prevaja že dlje časa. Z apropriacijo javno dostopnih posnetkov vsakodnevnega življenja uporabnikov svetovnega spleta razmišlja o sodobnih načinih dokumentiranja in arhiviranja naših življenj ter njegove prezentacije in percepcije.
Delo, ki ga s svojo participacijo vsakič znova generira in formira gledalec sam, sestoji iz interaktivne prostorske postavitve, v kateri je z uporabo elektroencefalografije gledalcu omogočen posredni vpogled v električno aktivnost njegovih možganov med moderirano izkušnjo spominjanja. 
 

__________GLEDALIŠČE

@ Drama Kavarna, ob 18.00
    Dane Zajc: Voranc - bralna uprizoritev
Voranc (1978) velja za enega od vrhuncev slovenske dramatike, kar se je potrdilo tudi ob krstni uprizoritvi, neposredno po nastanku igre, v sezoni 1979/80 v ljubljanski Drami. 
Zgodba se dogaja v času druge vojne, ki s svojimi nepremagljivimi silnicami razdora učinkuje kot jasna identifikacijska točka slovenske zgodovine, kot tudi tradicionalne zagonetnosti družinskih odnosov. Dva sinova na različnih poteh, eden v vojski, drugi, Jernej, po svoje. Osrednji dogodek je kraja Žagarjevega konja, ki jo povezujejo z Jernejevim tihotapstvom. Realno dogajanje igre se osredotoča na sledenje Voranca in Žagarja neznanemu storilcu, za katerega se potrdi, da je Vorančev sin Jernej, in se nenehno prekinja s slutnjami, reminiscencami in sanjami, skozi katere se razlivajo posamezni motivi drame. 
5 €

@ SNG Drama, ob 20.00
    Slawomir Mrozek: Emigranta - premiera
Izjemno duhovito in mojstrsko napisana enodejanka Emigranta znamenitega poljskega dramatika in vsestranskega ustvarjalca Sławomirja Mrożka je zgodba, ki se odvija na novoletno noč v življenju dveh imigrantov – intelektualca (političnega, ideološkega migranta) in fizičnega delavca (ekonomskega migranta). Skozi dialog med njima pride do soočenja dveh radikalno drugačnih pogledov na svet ...
Komedija, ki uporablja banalnosti konkretnih teles v točno določenih dejanjih, zelo dobro omogoča branje na dveh nivojih, konkretnem in abstraktnem, pri tem da konkretno dogajanje ne ostane zgolj metaforično, temveč je v njem lahko velik politični in emancipacijski potencial
24 €

@ Slovensko mladinsko gledališče, ob 20.00
   Vročina
Tema podnebne krize v živo zadeva vse nas, še zlasti pa je blizu mladim, ki jim bomo planet zapustili in ki se boleče zavedajo, da moramo ukrepati zdaj, če si na njem želimo ohraniti življenje, kot ga poznamo. Ali vsaj približno tako. Podatki o izumiranju vrst, povečevanju koncentracij toplogrednih plinov v ozračju, onesnaženosti s plastiko in drugimi kontaminanti, pa tudi o načrtih proizvajalcev fosilnih goriv so namreč več kot strašljivi. Z njimi sta nerazrešljivo prepletena razredno vprašanje in (neoliberalni) kapitalizem. Ustvarjalci predstave razmišljajo o vsem tem, pa tudi (ne)moči posameznika, soočenega z nezadržno napredujočimi podnebnimi spremembami, o občutku jeze, kakršna navda malodane vsakogar, ki se poglobi v okoljsko tematiko, in o tem, ali se je za to, da bi zaustavili pogubno spiralo, opravičljivo zateči celo k nasilju.

 

_______KINO

@ Slovenska kinoteka
    19.00 || Retrospektiva: Marc Recha/Kratki: Super 8 mm!
Prvi metri filma, ki jih je Recha pred študijem posnel na Super 8-mm trak, že razkrivajo avtorja, ki raziskuje raznolike možnosti in govorice filmskega izraza. Ogledali si bomo tudi dele nikoli zmontiranega filma, ki ga je Recha snemal na 8-mm in 16-mm filmski trak.
  - Sanjarjenje (Somni) | Marc Recha, Španija, 1985, DCP (posneto na Super 8 mm), barvni, 10', bd
  - Megla (Fog) | Marc Recha, Španija, 1986, DCP (posneto na Super 8 mm), barvni, 10', bd
  - Prehod (Transició) | Španija, 1987, DCP (posneto na Super 8 mm), barvni, 15', bd
Projekciji v prisotnosti režiserja sledi pogovor.

    21.00 || Retrospektiva: Marc Recha
Mali indi | Marc Recha, Španija/Francija, 2008, 35 mm, 2.35, barvni, 92', ap, svp
Sedemnajstletni Arnau je rahločuten mladenič, ki na obrobju Barcelone prebiva v objemu narave in se posveča svoji strasti: tekmovanju ptic pevk. Arnaujeva mama je v zaporu in fant sanja, da bi jo spravil na svobodo s pomočjo odvetnika, za katerega pa v družini nimajo denarja. Obdan s prijateljicami pticami, ki jih potrpežljivo vadi v petju, in lisico, ki jo je našel ranjeno ob reki ter ji rešil življenje, se Arnau čuti pripravljenega za soočenje s težavami in ovirami življenja.
 

@ Kinodvor
    18.00 || Panj | Blerta Basholli / Kosovo / 2021 / 84 min / albanščina
Fahrijin mož je pogrešan vse od vojne na Kosovu. Da bi poskrbela za svoja otroka, Fahrije opravi vozniški izpit in skupaj z drugimi vdovami ustanovi majhno podjetje za izdelavo ajvarja. A v tradicionalni vasici, kjer živi, njeni poskusi osamosvojitve naletijo na silovito neodobravanje … Film, posnet po resnični zgodbi kosovske vojne vdove in njenega boja za neodvisnost v globoko patriarhalni družbi, je prejel kar tri glavne nagrade na festivalu Sundance.
    18.45 || Zakaj skačem | Jerry Rothwell / Velika Britanija, ZDA / 2020 / 82 min / angleščina
Film, posnet po knjižni uspešnici negovorečega avtističnega dečka, je senzorično filmsko popotovanje po neznanem svetu. Dokumentarec, ki nam odpre oči in zruši naše predstave o avtizmu.
    20.30 |novo na sporedu| Tri nadstropja | Nanni Moretti / Italija, Francija / 2021 / 119 min / italijanščina
Večstanovanjska hiša v Rimu. Lucia, ki živi v pritličju, vse bolj mučijo dvomi o tem, kaj se je v resnici zgodilo tiste noči, ko se je njegova sedemletna hčerka izgubila v parku z ostarelim sosedom. V stanovanju nad njim se Monica, ki je ravno povila deklico, bori z osamljenostjo ter stopa po tanki meji med resnico in domišljijo. Dora in Vittorio, oba sodnika, živita v najvišjem nadstropju s sinom Andreo. Neke noči se Andrea pred hišo pijan zaleti v žensko in jo ubije …
Nanni Moretti se v razburkani pripovedi o treh družinah, živečih v isti zgradbi, dotakne tem, kot so krivda in pravica, starševska odgovornost ter neizbrisne posledice naših odločitev.